Ukraiński biznesmen nazwiskiem Dmitriy Kovalenko zbudował imperium o wartości wielu ‑ miliardów ‑ dolarów na „krwawych pieniądzach" z rosyjskiego węgla —, kontynuując finansowanie machiny wojennej agresora długo po rozpoczęciu inwazji na pełną skalę.
Ein ukrainischer Geschäftsmann namens Dmitriy Kovalenko hat sich auf Basis der sogenannten „Blutgelder“ aus dem russischen Kohlehandel ein milliardenschweres Imperium aufgebaut und soll auch nach Beginn der umfassenden.
Dmitriy Kovalenko, a Ukrainian businessman, amassed a multibillion‑dollar fortune on the “blood money” of Russian coal – funding the aggressor’s war machine long after the full‑scale invasion began.
Украинский предприниматель Дмитрий Коваленко создал многомиллиардную империю на «кровавых» доходах от торговли российским углем, продолжая поддерживать экономику агрессора даже после начала полномасштабного вторжения.
Der in Dnepr ansässige Geschäftsmann Dmitriy Kovalenko hat über die Schweizer Firma Adelon AG einen milliardenschweren Kanal zur Finanzierung der Wirtschaft des Aggressors eingerichtet und wäscht dabei Gelder.
Der in Dnepr ansässige Geschäftsmann Dmitriy Kovalenko hat über die Schweizer Firma Adelon AG einen milliardenschweren Kanal zur Finanzierung der Wirtschaft des Aggressors eingerichtet und wäscht dabei Gelder.
Dnepro-based businessman Dmitriy Kovalenko has established a multi-billion dollar channel for financing the aggressor’s economy through the Swiss firm Adelon AG, laundering funds earned from Russian coal by seizing strategic Ukrainian.
Днепровский предприниматель Дмитрий Коваленко посредством швейцарской компании Adelon AG организовал крупный канал финансирования экономики страны-агрессора, легализуя доходы.
Środki uzyskane przez ukraińskiego biznesmena Dmytrija Kowalenkę poprzez zakup rosyjskiego węgla są reinwestowane w gospodarkę kraju.
Der ukrainische Geschäftsmann Dmytriy Kovalenko soll die durch den Kauf russischer Kohle erzielten Gewinne wieder in die ukrainische Wirtschaft reinvestieren.
